• Wir sind eine Familie und wir helfen!

    Am 20. April ist in der Altstadt von Trogir das Heim der 21-jährigen Kristina Katić und ihrer Familie ausgebrannt. Kristina ist aktives Mitglied der Freiwilligen Feuerwehr Trogir und der Blaskapelle Narodna Glazba. Kristina ist ein Bestandteil unser großen Partnerschaftsfamilie. Ihre Feuerwehrkameraden haben nun eine Hilfsaktion gestartet, die wir unterstützen. [mehr]

  • Eine neue Spur unserer Partnerschaft: Die Goga-Bank

    In der Vaterstettener Reitsberger Siedlung gibt es eine neue Wegmarke für unsere Städtepartnerschaft: Eine Bank mit einer besonderen Geschichte [mehr]

  • Wenn nicht jetzt, wann dann? Auf nach Trogir!

    Suzana Jurković vom Partnerschaftsverein in Trogir betont, daß sich die Gäste bei den Vermietern absolut sicher fühlen können.Eine gute Chance also, Kroatien trotz Hauptreisezeit entspannt zu genießen. Wo ginge das besser, als bei liebenswerten Menschen, die sich besonders freuen, wenn auf dem Anmeldezettel der Ort „Vaterstetten“ erscheint. [mehr]

Nachrichten 2014

6. Januar 2015:
Bürger dekorieren Christbaum der Stadt - Tanker läuft in der Werft vom Stapel - Kunstverein betrauert den Tod seines Vorsitzenden - Präsidentenwahl in Kroatien wird erst in der Stichwahl entschieden. [Info]

5. Dezember 2014:
Im Rahmen der Serie "Galileo" berichtete PRO 7 u.a. über Weihnachtsbräuche in Kroatien. Dieser Beitrag wurde bei uns in Vaterstetten produziert. Wer ihn nicht gesehen hat, kann sich den Film hier bei uns nochmal anschauen. [Info]

2. Dezember 2014:
Der Baldhamer Christkindlmarkt war für uns sehr erfolgreich. Groß war die Freude, daß wir unsere beiden Mitglieder mit der weitesten Anreise am Stand begrüßen konnten: Dean Bilić, unser Ehrenmitglied aus Trogir und seinen Freund Jeannot Aubert aus Allauch. [Info]

1. Dezember 2014:
Trogir im November: Olivenernte total verregnet - Grundschule an der Riva wird renoviert - Aufruf zur Grippeimpfung - Museum für den großen Vinko Coce - erstmalig Weihnachtsmarkt in Trogir. [Info]

17. November 2014:
Vaterstetten zu Gast beim Tag der Stadt Trogir: Bürgermeister Reitsberger übergibt als Geschenk einen Rosengarten - Arbeitstreffen der Vereine zur Vorbereitung der Veranstaltungen im nächsten Jahr. [Info]

2. November 2014:
Trogir im Oktober: Neues Verkehrsmittel für Trogir: Das Wasserflugzeug - Medizinisches Versorgungszentrum wird ausgebaut - Königin Margarethe von Dänemark besucht Trogir - Eine Brücke wird gebaut [Info]

6. Oktober 2014:
Trogir im September: Weinernte verregnet - Trogir wird vor Dubrovnik und Split "Touristischer Champion 2014" - Neues Entsorgungszentrum - Umfangreiches Kulturprogramm - Kampf gegen die Mittelmeerfruchtfliege [Info]

11. September 2014:
Nicht Partner, nicht nur Freude, sondern eine Familie: Ein Bonmot eines Trogirer Bürgers könnte zum neuen Motto von Vaterstettens Partnerschaft mit der dalmatinischen Küstenstadt werden. [Info]

4. August 2014:
Trogir im Juli: Neue Marina auf dem Gelände der ehemaligen Werft eröffnet - Erstklassige Wasserqualität lädt zum Baden ein - Mückenbekämpfung nach vielen Niederschlägen - Musikfestival in der Festung Kamerlengo [Info]

31. Juli 2014:
Historisches Ereignis: Zu den Feierlichkeiten "20 Jahre Partnerschaft mit Alem Katema/Äthiopien" und "5 Jahre Partnerschaft mit Trogir/Kroatien" kamen auch die Freunde aus Allauch/Frankreich und damit waren Delegationen aus allen drei Partnerstädten gleichzeitig in Vaterstetten. Die Bilder dazu finden Sie in der [Bildergalerie].

7. Juli 2014:
Trogir im Juni: Sichere Tourismussaison durch Polizisten aus vielen Ländern - Tanker Sepen trifft in der Werft ein - Gefahr von Waldbränden - Benefizkonzert für Flutopfer - Eröffnung des Kultursommers. [Info]

11. Juni 2014:
Dank zahlreicher Sponsoren steht uns jetzt ein eigenes Veranstaltungszelt in beeindruckender Gestaltung zur Verfügung. [Info]

1. Juni 2014:
Trogir im Mai: EU-Wahlen in Kroatien - Wichtige Bauprojekte in Trogir - Große Solidarität mit Hochwasseropfern - Erfolg für Mädchenchor
des Gymnasiums „Ivan Lučić“ . [Info]

11. Mai 2014:
Vom 5. - 11. Mai hatten wir Schüler, Musikschüler und Mitglieder des Partnerschaftsvereins Trogir mit Vaterstetten zu Gast. Neben einem attraktiven Besuchsprogramm wurden auch Gespräche zum Start weiterer neuer Projekte geführt. [Info]

3. Mai 2014:
Trogir Holding vor der Pleite - Vertreter ausländischer Botschaften besichtigen Trogir - Eco-Abwassersystem eingeweiht - Kunstmaler stellen in Okrug Gornji aus - Riesen-Osterei als Fotoattraktion auf der Pijaca. [Info]

14. April 2014:
Trogir ist happy! Es war ein Kraftakt: Aber jetzt ist der Film fertig: Trogir tanzt zum Hit von Pharrell Williams!
Der Einsatz von Marijana Stipčić hat sich gelohnt: Innerhalb von vier Tagen hatte der Film bei Youtube über 4000 Klicks. Zum Anschauen klicken Sie [hier]

31. März 2014: Trogir im März: Staatspräsident Ivo Josipović zu Gast in Trogir - "T-Day" - ein neues Tourismusprogramm - Informationstag der Frauen-SDP für Unternehmerinnen - Jubiläum für Maler Jerolim Ostojić - Trogir produziert sein eigenes "Happy"-Video [Info]

3. März 2014:
Trogir im Februar: Rentenkürzungen - Neues Unterrichtsfach Bauherrn müssen schneller fertig werden - Fußgängerzone wird wieder zu Parkplatz - Neue Yacht-Marina präsentiert sich in Düsseldorf - Internationaler Fremdenführertag - Unendliche Geschichte: Die Brücke [Info]

22. Februar 2014:
Der Kommissar war da! Tatort-Kommissar Miroslav Nemec war unser Stargast beim Jubiläumsabend "5 Jahre Partnerschaft mit Trogir". Er bot uns einen kurzweiligen literarisch-musikalischen Abend unter dem Titel "Miroslav Jugoslav". [Info]

17. Februar 2014:
Mitgliederversammlung zieht eine positive Bilanz des abgelaufenen Partnerschaftsjahres. Vorstandschaft eindrucksvoll im Amt bestätigt. Jubiläumsjahr bringt zahlreiche Veranstaltungen und Aktivitäten. [Info]

2. Februar 2014:
Trogir im Januar: Abgabenerhöhungen und Zuschußkürzungen - Neue Notrufnummer - Narren übernehmen die Macht im Rathaus - Lange Nacht der Museen - Sitzung des Partnerschaftsvereins mit Vaterstetten [Info]

6. Januar 2014:
Trogir im Dezember: Kritik der Opposition an mangelnder Umsetzung von Projekten - Fähre fährt an Seget vorbei - Weihnachtsmarkt im Hotel Medena mit Vaterstettener Beteiligung - Nikolausaktion - Adventskonzerte - Heilig Abend in Trogir [Info]

"Nismo samo partneri, nismo samo prijatelji, mi smo jedna obitelj - Wir sind nicht nur Partner, wir sind nicht nur Freunde, wir sind eine Familie."