• Wir brauchen Ihre Unterstützung! Betten für unsere Gäste gesucht!

    Vom 14. - 20. Oktober erwarten wir in diesem Jahr rund um das Kirchweihfest unsere Freunde aus Dalmatien in unserer Gemeinde.

    Bitte unterstützen Sie uns bei der Unterbringung. Nähere Infos gibt es [hier]

  • Ausstellung - Vaterstetten und Trogir - Szenen einer besonderen europäischen Freundschaft

    Wir zeigen Ihnen einige fotografische Szenen und Geschichten aus 13 Jahren Partnerschaft. Es gibt kroatische Snacks. Dazu reichen wir kroatischen Wein und bayerisches Bier! Die Ausstellungseröffnung findet am 30.11. um 19:30 Uhr in der VHS Vaterstetten statt. [mehr]

28. November 2010

Trogir zu Gast beim Baldhamer Weihnachtsmarkt [mehr vijesti više ››]

14. November 2010

Europatreffen in Trogir - Park Prijateljstva in Trogir durch Staatspräsident Ivo Josipović eröffnet [mehr vijesti više ››]

28. Oktober 2010

Sveti Ivan in Trogir - Eine Stadt bereitet sich auf das Fest zu Ehren ihres Schutzpatrons vor [mehr vijesti više ››]

8. September 2010

Vaterstetten zu Gast in Trogir - Wir präsentieren die Bilder [mehr vijesti više ››]

29. Juni 2010

Interview der Trogirska Kronika mit Michael Baier zu den Dani Trogira in Vaterstetten [mehr vijesti više ››]

26. Juni 2010

Partnerschaftsverein repräsentiert Trogir auf dem 6. Vaterstettener Straßenfest mit einem Informationsstand [mehr vijesti više ››]

12. Juni 2010

Trogir zu Gast in Vaterstetten - Wir präsentieren Bilder von Barbara Erbse und Günter Glier [mehr vijesti više ››]

20. Mai 2010

Mit dem Fahrrad nach Trogir [mehr vijesti više ››]

17. April 2010

Abschlußbericht der Volleyballer aus Trogir [mehr vijesti više ››]

12. April 2010

Trogir besucht Allauch [mehr vijesti više ››]

6. April 2010

Trainingslager der Volleyballer des TSV Vaterstetten in Trogir [mehr vijesti više ››]

17. Januar 2010

Fasching in Trogir [mehr vijesti više ››]

14. Januar 2010

Sensationeller archäologischer Fund in Trogir [mehr vijesti više ››]

10. Januar 2010

Zusammenarbeit wird immer weiter vertieft [mehr vijesti više ››]

"Nismo samo partneri, nismo samo prijatelji, mi smo jedna obitelj - Wir sind nicht nur Partner, wir sind nicht nur Freunde, wir sind eine Familie."