100 godina Hajduk Split - jedna regija slavi jednu instituciju - Prijevod: Ibrahim Smlatić
Schon am Vortag werden in Split und allen Orten rundherum alle möglichen Flächen und Gegenstände dekoriert. In Trogir wird das Trafohäuschen an der Altstadt mit dem goldenen Hajdukwappen besprüht und auch der Stadtpatron Sveti Ivan wünscht "Alles Gute zum Geburtstag".
Um Mitternacht dann das erste Highlight: Entlang der Küste steigen abertausende rote Leuchtraketen in den Himmel, der sich über Split blutrot präsentiert.
Der Festtag beginnt mit einem Festgottesdienst zu Ehren von Hajduk in der Kathedrale, deren Turmkreuz natürlich mit der Clubfahne verziert ist. Alle Linienbusse verkehren als Linie 100 und grüßen zum Geburtstag. Im Stadttheater findet ein Festakt statt. Natürlich ist der "rote Teppich" weiß - die Vereinsfarbe. Models gekleidet im Stil der Gründerjahre empfangen unter anderem den Staatspräsidenten Ivo Josipović und Trogirs früheren Bürgermeister und Ex-Hajdukspieler Vedran Rožić.
Die Stadt ist zu diesem Zeitpunkt schon vollends im Fieber. Alles ist dekoriert, selbst die Schiffe im Hafen und eine Fähre läuft sogar mit rotem Rauch ein!
Dann das Jubiläumsspiel vor 40.000 Zuschauern im natürlich ausverkauften Stadion Poljud gegen Slavia Prag, den ersten Gegner der Vereinsgeschichte: Typisch südländische Atmosphäre mit traumhaften Choreographien,bengalischen Fackeln, Donnerschlägen und beeindruckenden Gesängen. Fantasievoll gekleidete Fans angeleitet von einem kleinen Jungen mit Trompete feiern ihre Mannschaft, deren Glanz der 70er und 80er Jahre leider längst verblaßt ist. Das Team erweist sich als Spaßbremse und verliert nach miserablem Spiel mit 0 : 2 und bekommt von den Fans am Ende die Quittung: Ein gnadenloses Pfeifkonzert. Aber ein paar Minuten später ist der Ärger schon vergessen und es wird wieder gesungen. Am Abend geht die Party auf der Riva weiter. 40.000 feiern dort mit Konzert und Bengalos die ganze Nacht. Um Punkt 19:11 Uhr (1911 wurde Hajduk gegründet) steigt das nächste Feuerwerk in den Himmel über Split. Ein Festtag geht zu Ende.
Još prethodnog dana su se ukrašavale sve moguće površine i predmeti u Splitu i svim okolnim mjestima. U Trogiru je trafostanica uz stari grad oslikana sprejom sa zlatnim Hajdukovim grbom i također i zaštitnik grada Sveti Ivan želi "sve najbolje za rođendan". Oko ponoći onda prvo svjetlo: uzduž obale lete u nebo tisuće crvenih svjetlećih raketa koje se iznad Splita ocrtavaju krvavo crveno. Fešta počinje sa služenjem mise u čast Hajduka u katedrali čiji toranj je također ukrašen sa zastavom kluba. Svi međugradski autobusi prometuju kao linija 100 i pozdravljaju za rođendan. U gradskom kazalištu održava se svečani čin. Naravno, i "crveni tepih" je obučen u bijelo - boju kluba. Manekenke obučene u stilu godina osnivača dočekuju između ostalih i predsjednika države Ivu Josipovića i Trogirskog bivšeg gradonačelnika i bivšeg igrača Hajduka Vedrana Rožića.
